引用元：Yahoo!映画 原題は「Just Cause」 厳密に訳せば、「（正当な）理由」 カッコの中を除いてしまうと、大事なニュアンスまで失われてしまうから、邦題を決める際に諦めて欲しくなかったと思う 犯行の動機に大きく関わるポイントだけに、鑑賞後には尚更…