引用元：Yahoo!映画 ロスト・イン・トランスレーション（原題も「Lost in Translation」） 何とキャッチーなタイトル！（作品のヒットにも大きく貢献していることだろう） 言葉の通り「翻訳により損なわれる意味合い」だけでなく、それ以外のあらゆる断絶（…