無人島シネマ

忘れてしまうには惜しい映画 および雑記

2021-08-07から1日間の記事一覧

164. リアリティ・バイツ

引用元:amazon.co.jp 原題も同じく「Reality Bites」 リアリティ(現実)がバイツ(噛み付く)=「厳しい現実」というニュアンスだろうか よく出来た原題だけにそのままカタカナで、という判断は正解だろう 学生が社会に出てから失敗や苦い経験をして 「も…